工厂测试证书是一种声明,而非证明。证书如何出错、来自官方记录的真实案例,以及如何在付款前核查一份证书。
简答:工厂测试证书的可靠性取决于签发者。请索取由生产钢厂签发的、符合 EN 10204 的 3.1 型证书,核对证书上的炉号与钢材上的标记是否一致,对于重要订单,请让您自己的检验员取样检测。
工厂测试证书应该是什么
EN 10204 定义了常见的检验文件类型:
| 类型 | 说明 |
|---|---|
| 2.1 | 一份声明,表明产品符合订单要求,但不含检测结果 |
| 2.2 | 制造商提供的检测结果,不一定来自你这批货 |
| 3.1 | 对你实际批次所做的检测结果,由独立于生产部门的制造商检验员确认 |
| 3.2 | 与 3.1 相同,并且还由买方检验员或第三方确认 |
对于大多数钢材订单,应要求由生产该钢材的钢厂出具 3.1 证书。对于关键用途,可考虑 3.2。
证书如何出问题
- 复制:将另一批货的真实证书拿来重复用于你这批货。
- 出具方错误:贸易商或加工商自行打印一份“钢厂证书”。
- 篡改:真实检测结果被修改以符合规格。
- 不匹配:证书本身有效,但对应的是不同的牌号、尺寸或炉号。
官方记录显示了什么
- 美国,2010年。 在一项针对钢格栅的反倾销调查中,美国商务部记录到,一家制造商自行制作了工厂检测证书,并承认这些证书不可靠,且无法确定其所购钢材的化学成分。其制作的证书已由进口商提交给美国海关。
- 日本,2017年。 一家日本大型金属生产商宣布,检验证书中的数据被不当篡改,不符合客户规格的产品被当作合格产品发货。该公司列出了一年内发货的约19,300吨铝平轧及挤压产品和约2,200吨铜带及铜管。
- 美国,2022年。 一家美国铸造厂的前冶金主管因伪造至少240批次为美国海军潜艇制造的钢材的强度和韧性测试结果,被判处30个月监禁和50,000美元罚款,涉案时间从1985年至2017年。一名实习生在2017年发现了可疑结果。
教训:即使是大型老牌生产商,证书也可能出错。把证书当作一项声明,并加以核实。
警示信号
- 证书来自贸易公司,而非生产钢材的钢厂。
- 没有证书编号、没有钢厂地址,或没有检验员姓名。
- 炉号或批号未标记在钢材上。
- 同一炉号出现在不同时间的更早一批货物上。
- 每项结果都恰好处于最低值,或不同炉次显示完全相同的结果。
- 扫描件模糊、字体混杂,或数字看起来是粘贴进去的。
- 证书日期早于你的订单,或晚于货物装运时间。
如何核查证书
- 在合同中写明证书:EN 10204 下的 3.1 型,由生产钢厂出具,并包含你需要的检测项目。
- 核对炉号。请你的检验员将钢厂标签和每卷、每捆或每张板上喷涂的炉号拍照,与证书放在一起。
- 请钢厂确认。许多大型钢厂可以确认证书编号,有些还会印上二维码供在线核验。
- 检测关键项目。对于重要订单,请你的检验员取样,送独立实验室进行化学成分分析和拉伸试验。
完整的 10 项检查清单,请见如何从中国安全采购钢材而不被骗。
如果你已经收到了可疑钢材
- 停止加工,并将该材料单独存放。
- 保留样品、标记照片、证书及所有运输单据。
- 将样品送独立实验室检测。
- 在合同约定的索赔期内以书面形式通知卖方。
- 咨询律师和你的保险公司,了解你的处境。本页为一般性信息,不构成法律建议。
当你的合同是与 SinoAli 签订时,流程如何运作
由你选择检验公司(SGS、BV 或任何第三方)。我们在货物装运前将检验报告发送给你,你只有在看到报告后才支付余款。如果货物未通过检验,则不予发运:我们安排换货并重新检验,如果换货后仍未通过,我们将在 7 个工作日内全额退还你的定金。
买家常问的问题
3.1 证书够用吗? 对于大多数订单来说,够用,前提是证书由生产钢厂出具,且其炉号与钢材一致。对于关键用途,请索取 3.2 证书或独立送检样品。
贸易商可以签发钢厂质检证书吗? 贸易商可以转交钢厂的证书,但不应自行签发。请索取钢厂原始证书。
如何确认证书对应的是我的钢材? 将证书上的炉号或批号与每个钢卷、捆包或钢板上的标记进行核对。
资料来源
- 美国商务部,Certain Steel Grating From the People's Republic of China: Final Determination of Sales at Less Than Fair Value,联邦公报第 75 卷第 109 期,2010 年 6 月 8 日
- Kobe Steel,2017 年 10 月 8 日新闻稿
- 美国华盛顿西区联邦检察官办公室,Former lab director sentenced to prison for falsifying results of steel testing for parts for Navy subs;NBC News,Metallurgist admits faking steel strength test results for Navy subs